Best Western Park Place Inn and Mini Suites is definitely the closest, but yes it’s a motel. You can’t beat the location, and I like a nice hotel too, Best Western is just so so. We really like Howard Johnson Anaheim (HOJO) building 1 superior rooms, and Courtyard Theme Park Entrance. Both have interior halls and are very clean and updated. Those are our go to’s. They are about a 12 minute walk to the entrance of
Disneyland, but for us the value of HOJO is worth it for a little extra walking. I can usually book HOJO for approx $150 night and Courtyard around $250-300 in May.