When you click the middle button, it should turn red. Click the middle button on all of the posts that you want to quote and then hit the <Post Reply> button. All of the quotes should appear in the text box where you can type in your replies just as if you were responding to a single post.