Okay. The 1 mile is limiting them a liitle but I understand that they want to be close.
What I did was plug a few addresses near Disney areas into Google maps and typed hotels near. I've never stayed at any of these. They are all about a mile away. There were others such as Marriott that are farther.
Near Downtown Disney:
Hyatt Regency Grand Cypress
1 Grand Cypress Blvd, Orlando, FL
(407) 239-1234
Days Inn Lake Buena Vista Hotel
12799 S Apopka Vineland Rd, Orlando, FL
Club Hotel By Doubletree
12490 State Road 535, Orlando, FL
(407) 239-4646
Holiday Inn Sunspree Resort
13351 State Road 535, Orlando, FL
(407) 239-4500
Holiday Inn Hotel & Suites Maingate East
13351 State Road 535, Orlando, FL
1.1 mi E - (407) 396-4488
Homewood Suites Lake Buena Vista
8200 Palm Pkwy, Orlando, FL
(407) 465-8200
Country Inn & Suites
12191 S Apopka Vineland Rd, Orlando, FL
(407) 239-1115
Sheraton Safari Hotel
12205 S Apopka Vineland Rd, Orlando, FL
(407) 239-0444
Near world drive

AK and MGM)
Ramada Inn
2950 Reedy Creek Blvd, Kissimmee, FL
1.3 mi SW - (407) 396-4466