We are in a Kid's Suite right now and LOVE it!
There are 14 of them in the hotel all in building #1. They are at either end of each floor on the highway side. At the near end it is between the stairwell and the elevator. At the far end it is between the stairwell and the ice machine. This one is closer to the highway. I like the locations because we have nobody around us and I don't feel I had to hush my kids.
The highway noise is loud. It bugged me at first but now I mostly don't pay attention. (Kind of like when your kid is saying, "mom, mom, mom...")
We are on the 7th floor which has the skylights. We like them--the room is so sunny! On the adult side the skylight is shuttered where the sun comes in but no the kid side.
We honestly couldn't be happier with the kid suite or the HOJO. The service has been excellent and the room is beautiful. (OK, if they could move the highway...) The pools are fantastic.
The walk is reasonable: about 15 minutes from room to main gate. That's with 3 kids ages 3, 4, and 10 and a loaded stroller. We have gone back for naps each day so that's 2 round trips. It is just fine and a good chance to decompress.
I highly recommend!