At the most expensive end, Formosa Gardens and Windsor Hills, medium Wyndham/Windsor Palms and at the cheaper end Rolling Hills and Indian Creek. They are all on Disney's doorstep with it being literally 5 minutes until you're driving through the Mickey archway.
We've stayed in Rolling Hills twice now, the villas are older and it's not gated hence cheaper with some real bargains to be had. It's still nice and very very convenient.
Windsor Palms is much nicer, gated and has facilities if you need them but consequently pricier.
If there are a lot of families going then I'd possibly veer towards Formosa Gardens, there are some absolutely amazing mansions there which don't work out at much per person if you fill them up and have amazing facilities in their own rights like multiple pools, games rooms, separate granny apartments and cinema rooms! We've yet to stay there but a 7 bed with two pools and own cinema is comparable to a 1-bed at OKW for my dates next year!!!