If you don't own at HHI it is very hard if not impossible to get to stay there in the summer, whereas, I just was able to book 2 ocean view inn rooms at VB for the very end of June at the 7 month mark which was last Friday.
I really enjoyed staying at both resorts, and for your first stay I would just pick the one I could get into. If both, well, since HHI is harder, I would pick that one.
HHI, while not on the beach, has a beach house with a nicer sand beach than VB. By nicer, I mean, a gentle slope and hard pack sand, so it was easier for me to walk on, in fact, you can ride your bike on HHI beach, not possible at VB. There's a luncheonette and a pool right at the beach house, so I really don't think you miss anything to do with swimming at HHI.
It's just more convenient for us to be at VB, and I do like being right on the ocean, not that I swim in it, but I love to watch the waves. We own there and have our second all famly stay coming up in June. We have a Beach Cottage and those inn rooms that I just booked. It's much closer to WDW than HHI is, and that's really the main reason that I prefer VB to HHI.
Bobbi
