Payless Shoe Source has mostly kid's sizes in ballet slippers and tap shoes.
I usually go to a local store called Competitor's Closet, which has dance, gymnastics, and figure skating things.
Try a local store, maybe?
we have a ton of dance stores but I dont want to pay $40 for a pair of shoes that she will wear for 3 weeks because I know they wont fit her next year...