As someone with an 6-8 can a day Diet Mountain Dew habit, I feel your pain.
Our last trip, i just grabbed several 20-ounce bottles from one of the shops at Orlando airport. Not ideal, but I at least got my caffeine kick once a morning.
If you're going to a supermarket, well, you're all set!