We've stayed at Aulani several times, and we often take short drives back to Kapolei for restaurants, shopping, etc. There is a Ross clothing store there with excellent deals on Hawaiian shirts, dresses, etc. Have a great time!!!
I have not been, but several people are saying Costco has them too. And if you buy them and change your mind when you get home, you can return to your local Costco