Thank you for sharing the story as a local.
While I have no issue with her being fined (each time) for her various openings, and no issue with any consequences she faces in a business sense, I don't agree with a judge telling her she needs to says she's sorry and it was selfish if she wants to avoid jail.
Either what she did was worthy of jail or it wasn't. If it was only worthy of jail if she wasn't sorry and she wouldn't admit she was selfish then IMO it wasn't worthy of jail time at all. This wasn't a violent crime, it wasn't like keeping her locked up was going to keep people on the streets safe, and it wasn't even punishing her for what she did. It was punishing her not being sorry about it.
The judge could have just sentenced her to fines, and/or community service if he felt she needed something more than just a financial lesson/punishment.