“array of ever-changing benefits” has got to be in the running for euphemism of the year.
I might have said “array of ever-changing benefits, that may or may not be available to your family based on a combination of your luck and the number of devices you’re willing to simultaneously enroll in a virtual queue.”