I took a few minutes with the restaurant guide this afternoon...
While I didn't closely examine every menu closely, I was only able to find two places that advertised actual "fried chicken". (Many have chicken fingers or chicken nuggets, but I'm guessing you want the real thing...)
Captain's Seafood (near Coligny Plaza) has a "Southern Fried Chicken Basket" on their lunch menu for $8.25; it's not shown for dinner, but that doesn't mean you can't ask. We had dinner at Captain's one night over the weekend and really enjoyed it.
The other place you might want to try is "Street Meet", which is in the Port Royal Plaza (near Sam's Club). They show "Buffalo Chicken", which is described as "fried chicken dinner topped with blue cheese and wing sauce" for $16.95. We've never tried this place, so I don't know much about it.
Sorry I don't have more places to share... Maybe you can ask at the resort when you get there?