Hi and welcome to the DIS!
I'm assuming that you have all the ramps, etc., that you need and you are asking about 'a wide spot in the road'. There is a hitch-unhitch area on each side of the main road just inside FW. You can easily pull over there and off-load the golf cart.
Have fun planning!