We have bought the suckers that you can buy in a bunch of 5 or 6. They aren't too expensive.
For the teacher, I usually grab a red/white/blue antenna ball, and most teachers really appreciate a lined note pad.
Otherwise, pool all your money and buy something for the class. In third grade they may be studying some foreign countries and you might pick up a nice book in Epcot.