Busch opertaes a shuttle between BGT and SeaWorld, but it involves buying a ticket to the parks I believe and so it would not make for a very economical way of getting to Orlando. Orf efficient weither, since you'd then have to get from SeaWorld to UO.
You may have to bite the bullet and drive.