Having German heritage and after living in Germany, I can attest to the truth of hiding a pickle on the Christmas tree. Growing up, we'd hide the pickle that once hung on my great-grandparents' tree. After moving away from home, my mother gave me a new one to hang on my tree. I never really thought of it as an odd tradition, just like an Italian won't think the feast of the seven fishes is odd.