Short version, wifey may need to have her own wheels when we stay at BW this Oct., we're staying in one DVC standard view studio, can we park both cars free under our single reservation?
I can't swear to it, but I don't think you'll have a problem since there are two of you on the reservation and two cars. They might get suspicious if you asked for more passes than there are drivers.
Definitely no problem. My sister and I were both on the reservation for a trip earlier this month at BWV. I live local, she lives elsewhere in Florida, so we both drove to the resort. I got there first, and got the parking permit from the guard. I just asked for a second permit when I got my check in paperwork and got one right away. No questions asked.
Short version, wifey may need to have her own wheels when we stay at BW this Oct., we're staying in one DVC standard view studio, can we park both cars free under our single reservation?
Yes. This happens a lot at Disney World. We've done this before when the in-laws drove from Maryland and we were driving from Georgia. Just ask at check-in for a second parking pass.