I always told them on the phone while making our the reservation, once I get my sister reservation # I called back and give them her reservation # having them, link both rooms, she in turn would call them and tell them the same thing.
Plus before we leave home I always write a letter to resort asking for the same thing when I write to let them know we are coming, what date and how many will be with us.