I've never stayed at the Park Vue but I love the Fairfield! It's very clean, comfortable, within close walking distance to the park and within immediate walking range of McDonalds, Minnies and Mimi's Cafe.
This thread has pics of the hotels nearby
Disneyland - I've attached it at the point where I added my pics of Fairfield. There are more pics of the Fairfield throughout the thread!
Hotel Pics