We stayed at YC this summer, and I must say, it's a very impressive luxurious resort, and SAB is way cool.
I've never stayed at BWI, but I am a BWV owner, and I'm assuming the Inn is basically a BWV studio(?). BW is a terrific resort for sure, but studio vs studio, I'd go with YC, because of SAB.