It's not about what is or isn't allowed. That is a different argument and not related to what I was saying. My post was specifically addressing the idea fomented on this forum, that even if you ARE renting professionally (not allowed), Disney isn't going to go after the little guy because it's not worth their bother (not because they aren't breaking the rules, but just because Disney won't or can't be bothered).
Disney knows that every slease bag grifter who wants to game the system is dying to get a handle on just how far they can push the envelope without getting busted. I can see Disney targeting a few smaller operators (again those who they have already identified as renting professionally and breaking the now-clarified rules), just to remind folks that it's the act that is the violation, not the number of points. Again, I'm not talking about keeping members in the dark as to what is or isn't allowed, just the threshold for enforcement of the rules as they are now defined.
If you're renting professionally (as defined by Disney), regardless of how may points you own, you're breaking the rules, and subject to adverse action. If you're not renting professionally, no matter how few or how many points you own, then you have nothing to worry about.