yes, you can use the target gift cards towards the WDW gift card purchase.
What I did with 2 coupons, buy one $50 WDW GC with my Red card and coupon for $48 and a $10 Target GC, and then did a second transaction the same, Did a third and used my Target Gc to pay for part and put the rest on my red card.