Ok, I found it. I think I will request courtyard view and it will get me where I want to be, on the closer areas to BC and the walkway although I don't know if I'm sacrificing a pretty pool/canal view for this. Anyone stayed in the yellow/red areas and thought it was an ok view? (I know none of the BCV views are stunning)
1) The Pool View rooms all look over the quiet pool. All of these rooms are even numbered (but not all even numbered rooms have this view).
2) EPCOT views all have a view towards the park. Some have a view of Spaceship Earth and some have a view towards World Showcase- with an opportunity to see the Illuminations fireworks. These rooms face towards the roadway to BWV, but have reasonable landscaping blocking much of the traffic. Traffic noise may be apparent from the room balcony, but should be minimal from inside the villa itself.
3) BC Courtyard/Epcot Views look out on the nearby Beach Club. The lower floors will have a view of the resort and the surrounding landscaping. Upper floors (4 and 5- possibly 3) will likely have a glimpse of some Epcot structures and most all should have a glimpse of the Illuminations fireworks.
4) BC Courtyard/MGM/BW Views look out on the nearby Beach Club. The lower floors will also have a view of that resort and the surrounding landscaping. Upper floors (4 and 5- possibly 3) will likely have a glimpse towards BW, Swan, Dolphin and Disney/MGM Studios. From the 5th floor (possibly the 4th also), you may be able to see ToT, Earffel Tower (at Disney/MGM) and Blizzard Beach in the distance. There is also a view of Epcots American Adventure Pavilion and Frances Eiffel Tower. The Illuminations fireworks are NOT visible, but the sound is very evident and the explosion flashes are very apparent.
In this BCV map:
1) is Blue
2) is Green
3) is Red
4) is Yellow