Yes, DTD parking does fill up around the holidays, evenings, and weekends. In addition to DL visitors, AP holders know the parking is free, and the locals use it to chill and watch the fireworks.
During the holidays you have MHP, Candlelight, and a few other activities which add to the crowd. DTD recently introduced Olaf's Village and skating rink near ESPNZone.