Disney resorts are typically full, so the buses run as usual really. There is not much difference between the Tuesday before Thanksgiving and any other arrival date for DME volume.
I have arrived the Tuesday before thanksgiving a few times and have noticed no longer waits than usual. Still plan for roughly the 90 minutes from landing to get to the resort.