Both are great. Grand Californian has a beautiful lobby and is a lovely hotel. The Disneyland Hotel has more of the old Disney feeling to me. The monorail is less than a 5 minute walk from the Disneyland Hotel, which is great. Grand Californian has the entrance to California Adventure which is great. Downtown Disney connects the 2 hotels and you can walk through Downtown Disney to walk to the main entrances of both parks. I LOVE how close everything is there, I love walking everywhere and not waiting for buses. Both hotels are nice, the styles are very different, and you can get a good feel for each through photos. One is more expensive, but for me that doesn't equate with better, just different. We like both. Oh, and we like both pools too. Good luck with your decision!