We love Homecomin’, Blaze Pizza, and D-Luxe Burger at DS. We also like Earl of Sandwich, but I’d pick one of the others over that.
Also, maybe you can hop on the POR/FQ boat and head to one of their food courts. I’ve eaten at both and find there are lots of pretty good options at either of them. If not going for dinner, you can always go to FQ for beignets. Yummy! The boat ride to these resorts to/from DS is lovely as well.