Let me guess - you guys are using Windows Internet Explorer as your browser?
Disney's system is having conflicts with version 8 of IE. They are aware of the problem, but only 20% or so of IE users have been upgraded to version 8, so Disney's isn't too concerned about this problem at the moment.
Solution? Install another browser, such as Firefox instead and you will be able to use Disney's site with no problems.