HIFS is actually surrounded by 3 roads....1. the "front" of the hotel(where you go into the main lobby) is International drive south. You turn right out of here, and the next right is Osceola parkway. That is the route recommended to go to AK and MGM. 2. SR 536, that is the road at the "back" of the hotel. You would turn left on this to head to DTD, MK or Epcot 3. Continental gateway, is at the side of the hotel, (connecting SR 536 and International Drive south.
To get back to the hotel, follow signs to SR536, of airport or I4. Just dont turn onto I4. The only real troble we found was returning from MK. They have you exiting the park a different way than we went in. Follow the signs to Epcot, then pass Epcot and youll get to SR536 by following signs.
Hope thats clear as mud!! LOL
Karen
BTW if you take SR 536 in the opposite direction than you would to get to disney...ie. turn right...and go down 2 lights and go left, you are on SR 535. Follow that up and you find all kinds of restaurants. You go by the "crossroads area". If you go right at the lights on 535 you will get to and outlet mall a little ways down on your left. If you take SR535 all the way south to the end, you come out at I192 in Kissimmee.
Ask in the hotel lobby for a map and directions, they are quite helpful