Colby felt good for 12 hours, but now he is running again from both ends

I'm staying home with him tonight since Chris can't get home directly after work. I'm thinking that putting him in the car wouldn't be good and having his brother's watch him wouldn't work either.