I see you mentioned a "mass". I'm not sure if this applies..but my dad died in November. He was Roman Catholic.
We were told that there was to be no eulogy during the mass. There were two of us that did a reading..but no eulogy. They indicated they didn't have time for it during the mass. I thought it was odd, as I'm not a Catholic (Presbyterian)...but I did also hear from other Catholic relatives, that they have been told the same thing. I don't know if that's a change in policy or
if it's left to the discretion of the parish..but just wanted to mention it.
We were encouraged to speak during the wake.
I know in our church, Eulogies are permitted, and encouraged during a memorial service. I simply see you mentioned "mass"..and thought I'd tell you our experience in that regard was different.
I'm sorry for your loss.