They’re in the same building as the restaurant is in the hotel lobby and CC is within the WL main hotel building. You can also bring your mobility device with you to the meal if you feel it’s a long walk, it’s not a problem to park it at the restaurant.