I had to do this recently for a deed and had zero issues with the contract being added to my existing account.Sandisw et. al.,
Thanks for the feedback!
Title company got right back to me with a fix - I basically grantor/grantee the deed back to myself with the fixed names... Witness/Notary and send it back... I'm guessing this is similar to what is done if you add/remove someone.
The correction should be recorded around a week after original mistake... Hopefully Disney doesn't get confused by it... I think in the end I should be good!