I think you'll struggle to find anywhere in Walt Disney World that will ship Chinese Baked Goods to your friend for New Years Eve. Why wouldn't they go with a bakery near where they live or in an area that has an actual Chinatown?
I'm not sure what a 'Chinese Baked Goods' might even be! That particular cuisine is more 'savory' oriented, with 'baked goods' being steamed buns, egg tarts, and not-so-sweet choices. Not so much into the cakes as Westerners think of them, though their savory 'desserts' are quite lovely.
I am pretty sure she has checked locally. She is looking for some sort of filled cakes?? I have no idea but I told her if anyone knew anything it would be my friends here at the DIS!!!!