If the people you want to switch are already scheduled for one park, go to the Fastpass+ page, choose "Cancel Fastpass", and cancel all of their FPs for that day. Then go back to the main page and choose "New Fastpass+" and proceed to make new ones for those people in the new park.