We do the very same thing, freezing a couple water bottles is great, they are just right for drinking by afternoon (not to mention saving 3 bucks on every bottle).
Don't forget that all bags are subject to inspection at the front gate, so try to keep your carry ins simple.