Yes, not sure why one would think the TSA would prohibit a piece of chamois like cloth. You can always check prohibited items yourself at the TSA website.
I also think they'll be fine going through security, but to be safe, I'd probably make sure they're dry and the container they're stored in isn't filled with water.