You don't have to add your resort reservation to your dining reservation, its not needed. When you get to a restaurant, they look at your card (key for the hotel, entrance to the park and use for dining) to see what plan you have (sometimes the waiter does this beforehand) and they deduct it in the system. They don't go off of the reservation details, so it doesn't matter if you link it or not.