It does tend to follow the same pattern as Disney yes.
Both early March and May should have fairly low crowds, Easter time does get busy but you would miss that.
The only thing I would say is the weather is unpredictable in March, there is no guarantee of really nice weather, whilst in May it will be just warming up nicely for summer.