Wait, I just reread what you said, and you don't mean that lollypop lady... I had to do a Google search and found this in an article. "Her slight figure and bouffant hair caused something of a 'lollipop' effect - a trend often attributed to Hollywood stars when their heads are out-of-proportion with their tiny bodies."
That's the first i've heard that expression.