I went through exactly the same thing. Got moved to CR Garden View (after first being offered either $75/night credit to stay in the same room or a move AKL). But then I had second thoughts, especially given that we're traveling with my mom, who has trouble walking, and the Garden Wing at CR seemed like a far walk from everything. Plus had been so excited to stay at WL with the holiday decor, and CR feels kinda sterile to me. So, I got moved back to WL, upgraded to courtyard view (so hopefully not as affected by the construction) and got two extra FPs per day. But still having second thoughts about whether I made the right choice, especially when I read about all the construction and everyone moving! Though I don't think I can make any more changes, since I'm pretty sure the folks at guest services will hang up on me immediately if I call one more time
Don't know that any of that is helpful, except in the sense that I think it's a really hard decision!