I book all my non Disney resort rooms on the internet and there are just a few places that will ask for an option on how many rooms. For example, I looked at doing a reservation at a very upscale place in Nashville, Tennessee for our family - six adults and two children. I couldn't do it online, my mother-in-law called instead.
I know PrincessNoelle'sMom offered help and I'd take her up on it. Or, PM me and I'll call for you. We American's aren't all that bad!