Most likely just a quirky glitch of the reservation system. There are no tables for 1. However, keep in mind that they aren't actually taking reservations for specific tables.
The only legitimate reason that I can think of for possibly allowing a reservation for 1 and not 2 would be if the time of the reservation has reached maximum capacity minus 1 for fire code occupancy.