Plenty of options at Disney Springs. As mentioned, City Works and Splitsville are the two most obvious and have multiple TVs. The Lava Lounge has TVs over the bar, Boathouse's bar has TV, STK's bar has TVs, Stargazer's at Planet Hollywood has TVs, Wolfgang Puck's bar has TVs, Raglan Road has multiple TVs. There may be others, but that's off the top of my head.
Also - if you're willing to leave Disney Springs to someplace close by, a boat ride to Port Orleans will give you River Roost and Scat Cats which have TVs as do the pool bars. Saratoga Springs is a walk away and has TVs at the Turf Club bar, as well as the pool bars. Old Key West's Gurgling Suitcase has TVs.
Another decent spot that's outside of Disney Springs is Rix Lounge at Coronado, which is a sports bar with lots of TVs.