We had the same number of people with one stroller last Nov @ BCV. I would ask for quiet pool view to minimize the Epcot fireworks sounds assuming the toddler will be sleeping at that time.
Since you are going soon, request pool view, as there is construction on the bridge on the side away from the pool. I have seen post about the noise and it may be a problem with nap time.