We enjoyed being on the outside of the building, on the south side of the building (so facing the Contemporary pool area, not the inner area of the BLT). It was SO pretty.
We were also on a low floor, so we could just walk down the stairs and we were outside. That did put us far from the elevator though, but that was fine.
If you wanted something similar I would request "South Side, outside of building."
Anyway, hope that gives you some ideas. Also think about elevator distance and if you would prefer to be higher up, or on the 5th floor so you can just walk across to the CR, that sort of stuff.