Yes, you can. You can either upgrade at the ticket booths, or the Bank on Main Street. You can upgrade with cash, or a blockout ticket (if you are there on a block out day). You cannot upgrade an already existing AP with a regular parkhopper ticket though, only cash or a blockout ticket. Have fun!