Try this to solve your problems. I used it today to change some reservations around, as I could not get the new site to work.
http://disneyworld.disney.go.com/en_GB/
After the website opens, click on WHERE TO EAT then Make Dining Reservations (This opens the old dining reservation section, you will need your Resort Ressie number and arrival date to link to your dining plan)