WOW, Tiki Island is the only one I am familiar with, but I am a grandpa and don't get out much, I guess!!!!
....can't beat mini golf and there a lots of neat ones around the area
Not sure what the budget is but Disney Quest at Downtown Disney next to Cirque de Soliel has lots of kids in and out...It is a giant interactive games place ala Disney...Probably around $30 or so.