This sure isn't going to clear things up, but I thought I'd put my 2c in anyway...
We've stayed at both (and found POFQ to be a nice, compact resort), and my daughter and I both LOVED POFQ. Short distance to food court (and we had a water view room), and the bus was great as we got on before the POR people. The theming was wonderful as was the water taxi to DD.
AKL - we stayed there for a short trip during spring break... in a Savannah view room. I wasn't wild about the resort, but my daughter absolutely loved it. Not so much so that she is insisting that we stay there again this year (she wants to give another resort a try), but it is definitely someplace I would say you have to stay at least once. The resort was dark, but not unpleasant, nor noisy (and this was during springbreak). To us, the pool wasn't anything special - my daughter (7 at the time) enjoyed the pool at POFQ every bit as much. Our most hated part of AKL? The buses! We're spoiled by the Beach Club, but even so, I think the 45 minute wait we had for a bus to MK was a bit much! That being said... we really liked the dining choices at AKL. One of my biggest complaints about BC is the lack of places to grab a quick meal... and this is covered at AKL with the Mara. Boma - we ate dinner there as well as Easter Sunday Breakfast. We LOVED it.
All that being said, in our book, you can't go wrong with EITHER resort.